Terveisiä Pietarista, jossa olin vertaistukiryhmäni Round Table-klubin retkellä. Katsokaapa tätä kuvaa ja sen tunnelmaa hetki. Venäjänkielen ummikotkin tunnistavat aiheen: Suuri Isänmaallinen Sota ja Voitonpäivä. Minua alkoi tuo joka puolella Pietaria esillä oleva juliste mietityttää, koska se ei mitenkään vastannut minun mielikuvaani kyseisestä juhlasta. Muistan vain kylmän sodan aikaiset mustavalkoiset kuvat Moskovan Punaisen torin Voitonpäivän sotilasparaateista, joiden vastaanottokomitean kokoonpanosta kremlologit päättelivät, kuka henkilö on kulloinkin tärkeä. Ja ydinohjukset.  Asia liikuttaa minua monestakin syystä. Muutama vuosi sitten olin mukana tekemässä palkittua multimediatuotantoa Suomen Sodat 1939-45, jolla oli vahva isänmaallinen eetos. Viime aikoina suomalaiset ovat olleet aika loukkaantuneita venäläisten historiankirjojen asiavirheistä, Stalinin toimia ymmärtävistä nykytulkinnoista ja Viron Nashi-nuorten aktiivisuudesta. Neuvosto-Viron kipupisteistä kertova Sofi Oksasen Puhdistus oli viime vuoden eniten myyty kaunokirja Suomessa. Olen kovasti koittanut miettiä omien sukulaisteni maailmankuvia ja sattumuksia, koska heitä on taistellut Suomen ja Viron tasavallan armeijoissa, Eestin metsäveljissä sekä Puna-armeijassa. Olin julisteen nähtyäni hyvin ihmeissäni: MIKSI TUO JULISTE ON NOIN ILOINEN?! Suomen sotaveteraanipäivän keräysten julisteet tai itsenäisyyspäivän tunnelma on sureva ja vakavamielinen. Meillä kuvassa on päivänkakkaroiden sijaan uhriverta. Kehitin tulkintoja siitä, että kyse on putinilaisesta historian uusiksikirjoittamisesta, Venäjän nykyisyyden brändäämisestä Neuvostoliittoon kuuluvilla tarinoilla tai sillä, että ikävät asiat halutaan pestä kivoiksi. Mietin, voisiko Jorma Ollilan maabrändityöryhmä lähteä samanlaiseen strategiaan ja ylpeänä totesin itselleni että EI voisi. Onneksi kysyin neuvoa asiantuntijalta: Zeeland Eastin mainonnansuunnittelijalta Artur Kukovilta. Olin ollut aivan hakoteillä.  

”Hyvää Suuren Voiton päivää!” 

Tuo oranssi/musta nauha on Voiton päivän tunnusmerkki. Voiton päivää edeltävänä viikkona ja aattona näitä nauhoja jaetaan ilmaiseksi ympäri Venäjää. Nauhat on tarkoitus laittaa vaatteisiin ja/tai autojen antenneihin koristeiksi. Nauha on lähtöisin Neuvostoarmeijan ”Medal of honour” mitalista. Mitalin näet kuvasta valokuvien päältä: Kultatähti, jossa on Kremlin kellotornin kuvio. Tällä mitalilla palkittiin urhoteoista vain sotilaita ja aliupseereita (kersantit) ja sillä on kolme eri arvoa: pronssi, hopea ja kulta riippuen urhoteon merkittävyydestä.

Alun perin nauha on lainattu tsaarin aikojen Pyhän Yörin rististä. Pyhän Yrjön risti on korvannut nykyään tuon neuvostoaikaisen Glooria tähden. Muistaakseni tuon tähden ensimmäistä kerta otettiin käyttöön joskus 1943 tai 1944. Suuren Voiton päivän juhla on yksi merkittävimmistä juhlista myös nykyisin. Se on toisaalta iloinen ja toisaalta hyvin surullinen ja tunnelmallinen juhla. Juhlan päivän 9. toukokuuta ympäri Venäjää järjestetään paraateja, konsertteja ja muita juhlatapahtumia. Voiton päivän vastineena laajuudessaan voisi olla Suomen vappu. Juhlassa iloitaan Voittoa ja muistellaan kaatuneita sotilaita, jotka ovat uhranneet elämänsä taistelussa Natsi-Saksaa vastaan. Melkein jokaisesta perheestä löytyy kaatunut sotilas tai veteraani. Joka vuosi ennen Voiton päivää veteraaneille annetaan uusia asuntoja tai muuten parannetaan elämänlaatua. Juhla ei ole missään tapauksessa ylhäältä päin ”järjestetty” tekojuhla. Sen merkittävyyttä tavallisille kansalaisille on vaikea kuvata, koska se on todella iso sielullinen tapahtuma. Jotenkin näin :) Terveisin, Artur " 

    Opetuksia? Meidän on mahdotonta tehdä oikeita tulkintoja vain omien, aina vajaiden tietojemme ja ennakkoluulojemme perusteella. Jokaisella kansalla on oikeus omiin suuriin kertomuksiinsa ja niitä ei voi ulkopäin ohjata. Nykyisen Venäjän, Neuvostoliiton ja keisarillisen Venäjän tarina ja kansa on samaa luonnollista jatkumoa, vaikka me emme haluaisikaan antaa siihen lupaa(esimerkiksi kommunistien tekojen takia). Vielä yksi opetus: Mainospalana sanoisin, että jos teette Venäjällä bisnestä tai markkinointia venäläisille, ottakaa oikea asiantuntija avuksi. Ja sama venäjäksi. http://www.suomensodat.com/ http://www.zeelandeast.fi/

Kirjoittanut Tanu-Matti Tuominen 18.5.2009

7 kommenttia